趣果弥音吧
漫画改编对于影视产品而言，是一个值得挑战但是充满高风险的投资，好处是知名的漫画文本拥有着庞大的粉丝基础，坏处当然就是改编的难度以及可能造成的负评声浪，但就算如此，无论是日本还是好莱坞，始终对于这个题材充满兴趣，这几年甚至有加强力道的趋势，随着全新《寄生兽》与《城市猎人》真人版即将上映，盘点过去一些成功与可以更好的漫改作品。
故事题材吸引人，以漫画为本走向国际
改编自麻生羽吕的同名漫画，由 NETFLIX 制作播出的《今际之国的闯关者》（Alice in Borderland）在 2020 年上架之后随即引起了高度讨论与关注，反乌托邦设定结合了科幻、解谜元素，让许多没看过原着的观众深陷其中，透过一集一集的闯关企图了解整起背后的真相，在技术面上都可以看到剧组的用心与投入的成本，目前已经续订第三季，证明 NETFLIX 对此剧充满信心。
由和月伸宏着作的漫画《神剑闯江湖》在 1994 年开始连载至 1999 年完结就立下了举足轻重的地位，2012 年导演大友启史将其改编成电影，最终成为一个 5 部的庞大系列，佐藤健饰演的主角绯村剑心角色鲜明，敢爱敢恨，以一个浪人之姿描述了幕末动乱的舞台，更重要的是本系列打斗场面写实且兼具娱乐美观，佐藤健更是全部亲自上阵不假替身，五部片的评价始终维持高分，甚至被誉为漫改天花板，在国际上也透过美商的发行力道让更多人知道这个漫改之作。
佐藤健主演的《神剑闯江湖》深受好评。
现象级浪漫喜剧，凸显人气女星魅力
除了少年漫画之外，日剧也有大量取材少女漫画的作品；2016 年上映后造成现象级讨论的日剧《月薪娇妻》（逃げるは耻だが役に立つ），改编自日本漫画家海野纲弥 2012 年连载的同名作品，不但一举再次把女主角新垣结衣的声势推上高峰，男主角星野源创作演唱的片尾曲〈恋〉也蔚为流行，故事中两位个性、成长背景与工作型态截然不同的角色，透过一场契约结婚逐渐了解彼此，新垣结衣与星野源最终甚至在戏外也成为夫妻。
另外由石原里美与山下智久主演的《朝5晚9》也是另一个成功改编少女漫画的日剧作品，同样以一个格差恋为主轴，石原饰演一名英语家教老师樱庭润子，误打误撞结识了山下饰演的住持星川，在完全不同的世界中两人逐渐接纳彼此，轻松活泼的故事，男女主角绝佳的化学效应，让当时不少观众再次感受石原里美的多变魅力，以及山下智久截然不同的帅度。
新垣结衣与星野源绝佳的化学效应造成《月薪娇妻》的爆红。
万众注目的《航海王》是否有赢得粉丝的心？
《航海王》这是一个成功还是失败的改编，就评价观察，可能有点两极，不过在尾田荣一郎亲自督军、NETFLIX 也认真的耗资大笔预算打造了一个海贼世界后，《航海王》真人版还是获得了多数粉丝、观众的认可，指标网站 IMDb 拿下 8.3 分与烂番茄 85% 新鲜度，NETFLIX 也宣告将会开拍第二季，甚至是动画版本也会开始重新制作，看来拿下这个关键 IP 的 NETFLIX 将会在未来的日子介绍更多伟大航道的世界。
而这次改编的真人版影集，除了先将前期故事的主要角色鲁夫、索隆、娜美、香吉士与骗人布介绍出场外，再次唤起这些角色亮点与迷人之处，也是本作得分之处，更别说为了重现片中的船只造型与海上餐厅，剧组特别前往南非打造了一比一的真实场景，在美术、服装、陈设上都可以看见投入的成本与心力，交错的时序也有着美剧铺陈的熟悉节奏，几乎是为未来各种漫画真人版立下了高标。
虽然还是有些漫画粉丝的负评，《航海王》真人版在收看数与评价上绝对可以算是缴出高分成绩单。
世界观过于复杂与奇幻，真人化难度极高
諫山创着作的《进击的巨人》是近年日本漫画输出至世界的另一重要之作，漫画以及动画版本同样有着高度评价，不过这样的成功相对的就没有移植到真人版电影之上；首先，巨人的世界观要改编成写实暴力难度本来就相当高，除了尺度的拿捏之外，巨人的呈现、立体机动装置的捕捉，都必须倚赖大量的电脑特效，庞大复杂同时完整的时间架构，也非常难在短短的两部电影中交代完整，选角上也出现了不少致命的问题，让备受期待的《进击的巨人》以失败收场。
此外，《钢之链金术师》、《JoJo的奇妙冒险：不灭钻石》，也都是因为原作者天马行空的概念，让实际上真人化时，团队难以在写实与保持原有基调上找到好的平衡，奇幻的画面与动作场面也无法透过精致的特效修正不足，最终难免变成一场有点滑稽的变装大会。
《进击的巨人》真人版找来三浦春马与水原希子，但成品却不尽理想。
越挫越勇，渐入佳境？
回顾过去几年的漫画改编影视作品，似乎就是以量来获取经验值，以各种批评作为改进动力，无论是不是出资方、平台与观众共同成长，不可否认这类型的作品已逐渐缴出水准以上的成绩单，去年底登场的《幽游白书》可能就是一个值得嘉许的例子，在难度上，它拥有上述提到的奇幻门槛，一不小心可能就会凸显无法忽视的滑稽感，但从故事以及整体品质观察，确实有显着的进步幅度。
4 月 NETFLIX 再次将推出两部知名漫画改编，2014 年曾推出电影版本的《寄生兽》，这次将交由《尸速列车》导演延尚昊操刀韩剧版本《寄生兽：灰色部队》，同样以寄生兽攻占地球的世界观，交代韩国在面临这样的危机时会发生什么状况，从目前的预告观察，这次的影集可望延续延尚昊在末日之时人性的挣扎与丑陋，更可期待黑暗与尺度上的突破。
在《疯狂假面》有疯狂演出的铃木亮平，在全新版本的《城市猎人》中演出冴羽獠，高大俊帅带有一些变态的气质，在预告上线后马上引起好评，认为本作导演佐藤祐市有抓到精髓，除此之外，发生在东京新宿的犯罪行为，也绝对是 NETFLIX 上的不败题材。
漫画其实占据日本流行文化很大的篇幅，无论是浪漫爱情还是奇幻动作，多年来其实一直都有真人化的作品问世；而随着串流平台逐渐在国际上深根，这类的媒合潜能也逐渐被开发，这些平台夹带着庞大的收视观众群与资金技术，也慢慢的在这块领域中淬链出合宜的成果，尤其在在地化作品成为打开既有好莱坞框架的重点项目后，绝对可以在未来期待更多更好、更大、更精致也更成功的漫改作品。
