趣果弥音吧
李安导演过去几年总是勇于尝试新的拍摄规格以及放映技术，不过除了《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）让他第二度获得奥斯卡最佳导演以及全球超过 6 亿美金的票房外，后续的《比利林恩的中场战事》（Billy Lynn's Long Halftime Walk）以及《双子杀手》（Gemini Man）在评价与票房上算是不尽理想；近日李安导演回到母校纽约大学帝势艺术学院参加典礼时，接受 IndieWire 访问谈到了对 3D 电影的看法。
过去我尝试过更高帧的速率以及 3D 电影，我试过一些新的拍摄电影的方式，那些电影画面真的很锐利，但相对的也充满压力。这一切都非常的困难，伴随着庞大的压力，我现在没办法详细说明这些电影是如何被拍摄出来的，我只能说后来没有人尝试过任何一分钟这种规格的电影，而我拍了两部，这是很大的压力；当然，当你做这些没人做过的事，就会有财务上的压力，来自片厂的压力，真的很大，就某种程度而言，对于观众看不到的那些事情，我很难解释。
网罗威尔史密斯（Will Smith）主演的《双子杀手》成本高达 1.38 亿美金，但最终全球票房仅 1.73 亿美金，据报导，该片让派拉蒙影业损失了将近 1 亿美金，因此可以感受李安导演所承受的压力，有一部分也是来自于最终成绩的影响。
电影的保存与还原，对于现代科技而言，是一个值得被探讨与重视的议题；举例来说，现在我们可以看到几十年前电影的数位修复版本，是因为过去的电影放映技术并没有跟上拍摄技术，胶卷底片捕捉下的影像可以透过 4K 重现，但在过去，电影的后续播映，如电视、VHS、LD、VCD...，都有画质上的限制，其实也跟李安导演追求的技术革新很像，虽然全世界可能仅有几个实体戏院可以达到他的拍摄规格，但在未来，随着科技的提升与放映的普及，他勇于向前的作品就有机会被更广泛地发现其价值，但在此之前，产业、观众双方是否支持，还是最大的重点。
你可以用你想要的任何方式保存（电影），但我认为目前主要的方式好像在 1970 年代就被决定好了。李安继续谈论当前电影制作、拍摄是否需要有新的技术革新，（电影）必须要有新的表达方式，500 年后当人们回顾电影时，会说『 70 年代是电影的巔峰』吗？我不这么认为。
很明显的，李安导演从拍摄到放映，都认为电影必须要走向下一步，而不是继续用 1970 年代定调的样貌；当然，电影从无声走到有声、黑白走向彩色，势必会有新的体验在未来诞生，科技的进步也足以让拍摄题材充满可能，但对李安而言，他并没有想要继续坚持 3D 电影，因为我被打败了。他指的是《双子杀手》在评价以及票房上的失败。
总的来说，不仅是我最近的两部电影，整个 3D 电影...都很糟糕。拍摄电影的人很糟，戏院也很糟，整个生态都很糟糕，这一切目前都不是为了 3D 而生；但我不想要抱怨，我不想归咎是媒材的问题，单纯是观众以及整个产业还没有准备好。
李安导演同时表示，现在的 3D 放映设备相当糟糕，除了会以 3D 方式闪烁外，亮度也有所差异，他认为 2D 电影已经是相当成熟的技术，3D 则是像个婴儿一样，需要好好呵护。这就是我开发新的放映机的原因，它的亮度是原来的 4 倍，这是电影人需要掌握的新语言，观众最终也需要习惯它，只是需要时间。但市面上有糟糕的电影人，就这么简单，观众只能看到最后的成品，然后它又暗、又让人感到头痛，那些影人不知道该如何处理这些画面，因为这一切只是个开始。
也因此，李安不会在他的下一部片《李小龙传》中继续使用 3D 或是高帧率的方式拍摄，很难，尤其在这两部片之后，3D 真的太难了，我会回到传统的方式，旧的制作电影的方式，这次有一个很棒的故事要讲，有很多东西需要探索，我还在努力中，但它不会是 3D 。
