“人生就像地毯,一针一针地织出属于自己的图样。”整出《维多利亚与阿卜杜勒》(Victoria and Abdul),给我印象最深刻,以及深切体会的,是这句对白。虽说跟整部电影没多少关系,仅是一幕里阿卜杜勒对维多利亚女王不经意的有感而发,即让我觉得多了几个值得推荐这电影的理由。
《维多利亚与阿卜杜勒》据说“大致上改编自真人实事”,内有多少分真实多少分杜撰,对我而言也没多大意义,更重要的是故事精彩。它描述了维多利亚女王晚年时与来自印度的阿卜杜勒之间出乎意料且真挚的友谊。阿卜杜勒是被选为飞到英国去参加女王登基五十周年庆典的代表,被要求在庆典上一句话都不能说、一个眼神都不能瞄,结果他偷瞄英女王之际,英女王的目光也正好对上他的;自此的眼神交会,产生日后高低阶级的“错乱”,英女王开始重用阿卜杜勒,让他出任自己的老师,学习爪夷文,两人的超友谊关系让王室成员紧张不已。
戏一开头,可见英女王对本身的生活感到枯燥乏味,只有吃是唯一能让她对本身存在感的证明。因身份头衔的关系,人人事事迁就于她,没人陪她玩。她也不顾该有的餐桌礼仪,自吃自的,管他什么应酬交际,而身边的人碍于身份,也不敢对她怎样;直至阿卜杜勒的肤色、叛逆、不守规矩,让她有了生活乐趣。电影后半,她甚至独排众议,让阿卜杜勒回印度去接妻小和母亲前来英国定居,成为王室成员的一份子。这等“度量”,不仅王室成员感受到危机,就连无关的我也觉得她此举有点过分,但就是这种矛盾,让电影非常精彩。只是,到后来只有英女王的刚愎自用,阿卜杜勒明明知道自己是“空降”的,不合群的,却没有机会说出自己的心声,观众无法知晓他的想法,有点可惜。
除了一个最高统治者与低阶层人物之间纯属感性的友情描述,换在一个理性角度来看,这又是一个低阶层成功混入高阶层游戏,并把他们玩弄于鼓掌间,印证了同样跟阿卜杜勒来自印度的莫哈默德对王子说的中肯之言。莫哈默德虽然一直嚷着要回家乡,可是阿卜杜勒对女王不断“进谏”的由衷之言,他们归家之日遥遥无期,莫哈默德为此颇有怨言,更因无法适应英国气候而患上重病,王子为了赶走得宠的阿卜杜勒,企图要莫哈默德说出阿卜杜勒的任何坏话,反而被莫哈默德数落了他们这些贵族一番。那一场戏看得我暗暗喝彩,所谓“威武不能屈”,得以此为例。
电影最后,打出字幕再次提醒观众:此片为了娱乐效果,稍微修改或杜撰了一些情节。俗话有曰:现实生活往往比小说还要离奇。是真实或是杜撰,于我真的没多大影响或差别,只要能见一则好故事,夫复何求。