趣果弥音吧
影片序号guild 056
Asghar Farhadi编导，Bérénice Bejo, Ali Mosaffa主演的剧情片。伊朗男子阿玛应分居四年的妻子要求，回到法国办理离婚手续，却面临妻子的同居男友与女儿露西高度紧张的关系，他来不及对过去的行为说抱歉，亲情的难题正迎面袭来。
导演擅长处理家庭冲突戏，几场女主角玛丽濒临崩溃的失控怒吼、抓着小孩质问对错，除了管教男友的儿子，还要担心夜不归营的大女儿，理想婚姻与亲子冲突不断拉扯她的心，如此高冲突、高控制的家庭，让人喘不过气。玛丽何尝愿意像个疯婆子一样失控呢？阿玛出现以前，玛丽应该是过得很幸福的，但也只是表面的假象，太多情爱的纠葛让她离幸福的人生有段距离，男友、男友的妻子、男友之子，都不是她可以控制的小螺丝钉，所有的冲突指向她剪不断理还乱的婚姻关系，她急着展望未来，骨子里仍对前夫有所期盼，仰赖着阿玛居中协调难管教的露西。
玛丽并非从头到尾以严母的姿态出现，偶尔停下来，抽烟静一静，却难以掩饰内在焦虑，暗示了冲突仍未解决，观众仍有好戏可看，原来抽烟只是小小的逗号，而不是家庭冲突戏的句点。
阿玛的角色很特别，他本来是玛丽生命中的男主角，然而景物依旧，人事全非，男主角的位子被抢去，他只能当称职的绿叶。明明是简单向法院诉请离婚，听法官判决即可分道扬镳，善良的阿玛先是修脚踏车，再来是修水管，更厉害的是修补母女关系，就故事而言，他不过是个协调者，却公亲变事主，牵扯进玛丽与男友山米的感情纠纷，被迫抽丝剥茧山米妻子自杀的原因。
观众看到中间不免有些不明所以，阿玛为何要如此好心，处理前妻的家庭纠纷？他大可置之不理没有血缘关系的女儿，像四年前一样一走了之，省得灰头土脸，可是他存有对玛丽的内疚，始终觉得当年应该多留一阵子，或许事情不会发展至此。
电影只是截取一部分的故事，故事开始之前究竟发生什么事，观众未能一清二楚，然而从阿玛与女儿、朋友的几番谈话，当年的他也曾陷入忧郁，没办法继续经营婚姻，所以他大概明白山米妻子的心境，不过那也只是「大概」，这时候的他跟过去的他，已经是两个不同的人，他用过去经验来解释复杂的习题，试图让女儿宽心也没那么容易，最后只好如剥洋葱般触及核心，细数每个人的秘密与过错。
电影以玛丽去机场接阿玛为开场，两人隔着玻璃看着彼此，听不见声音却明白彼此的意思，有趣的安排在看完电影后仍印象深刻。人是视觉的动物，没听声音，光用眼睛也可以猜出那场戏的七八分意思，然而套用到整部电影剧情里，故事里的每个人是不是也如隔着玻璃般，看着四分五裂的家庭？自以为看清事情的原貌，或是把错归咎于某个人，却不敢实实在在听别人心里的话。
每个人不过是自己凄惨脚本的编剧之一，你以为看见了幸福的结局，其实只是埋藏过去的罪恶；你自认为口语传递清楚，却可能传错了人；你想隐藏秘密一辈子，却徘徊于自我的痛苦与成就别人的幸福之间。
《过往》无疑让人看得不太舒服，紧密高压的亲情冲突戏，问题一个接着一个，暧昧、怀疑、嫉妒、贪婪、报复，接连暴露；前仇未了，新怨又积，没有最好的解决办法，只有一次性的清创才能了结过错。男主角一席话，表明「玛丽有权知道真相」，简直把所有人逼向悬崖，却精确传达揭开真相的重要。
知道真相是一回事，选择怎么过日子又是另一回事，不管你是局里人还是局外人，偶尔学男主角跳出自我的框架，把选择权还给别人，让当事人学着对自己负责，才是留下精彩乐章的休止符。
